Anna Maria Mydlarska schloss sich während der Streiks auf der Danziger Lenin-Werft 1980 der Solidarność-Bewegung an. Sie arbeitete fortan in der Redaktion „Biuletyn Solidarność“ als Übersetzerin für Lech Wałęsa und später für diverse Untergrund-Verlage, vor allem aber für die ausländische Presse. Im Interview spricht Mydlarska über die Zeit bei der Solidarność sowie über ihr Verhältnis zu Lech Wałęsa und ihre Erfahrungen mit den Medien des Ostblocks.
